Flobberdewotsky Drop & Koude Oren  Nieuwsbrief / Licorice and Cold Ears Newsletter.
Als je in Holland geboren wordt, dan heb je twee zekerheden:
1.  Zo gauw ze kunnen, gaan ze je drop voeren. Zodat je kan wennen aan onze Nationale Trots. Staat in de top 3 van nationale gerechten hoor, drop.  Samen met hutspot en bloembollen.
Drop is zwart, plakkerig en vies en als je dat niet met de paplepel ingegoten krijgt dan moet je goed gek zijn om het voor je lol te gaan eten.  Vroeger in een grijs (of zwart/wit?) verleden heb ik nog eens bijna de New York State Police op mijn dak gehad vanwege een dubbelzout dropje dat ik aan mijn Japanse vriendinnetje Yuko had gegeven. Ze wilde me laten arresteren. Ze dacht dat ik haar wilde vermoorden. (WEL flauw van Yuko. Ik heb toch zeker ook zonder morren die rauwe vis met zeewier van haar opgegeten hmpff)
2. Ze sleuren je mee op de fiets. Dat is zoohoo gezond. Dat is zoohoo leuheuk en sportief. Ja ja ja. In de winter dan valt het nog mee. Dan denken ze er tenminste aan om je een mutsje op te zetten. Maar in de zomer, dan is het het ergst, dan ben je als peuter mooi overgeleverd aan de elementen en je ouders. Wat heb je nou aan al die leuke hoedjes die ze op je kop zetten? Het WAAIT altijd hartstikke hard in Holland en al HELEMAAL op de fiets.
En Jipke bijvoorbeeld, die krijgt dan pijn aan haar oortjes. Dusse, speciaal voor Jipke hebben we een zomerhoedje verzonnen dat niet afwaait en waar je geen pijne oren van krijgt: Een soort zomerversie van de Flobberdewotsky riddermuts.
Veel plezier. Kijk maar hier…
When you are born in Holland, you can be sure of two things:
1. As soon as they can they will start feeding you licorice. It’s in our Top Three of national dishes, licorice is. Next to Hutspot (don’t ask!!) and flower bulbs (only in war-time).
Licorice is black, sticky and downright disgusting & you have to be Dutch-bred to be able to swallow the stuff. I am telling you, I almost got arrested by the NY state police once because of some doubly salted licorice I had given my Japanese friend Yuko. She thought I wanted to kill her.
2. They drag you along everywhere on the bike.  Ooh it’s SUCH fun on the bike. Oh well, the winters are tolerable because parents are likely to remember to give you some kind of hat to protect your ears. But summers are the pits. What use are all those cute little summer hats they give you? No use whatsoever. They BLOW off. You know how hard the wind can blow when you’re cycling? REAL hard.
So especially for Jipke –who gets ear infections in summer- and for all of those kids suffering just because their parents think they need plenty of fresh air we thought up a summer hat that won’t blow off and that will keep your ears nicely covered. It’s sort of a summer version of the Flobberdewotsky Knight Hat.  Click here, have fun…

Old Spam Nieuwsbrieven